Son dönemde eşinin hiçbir faaliyeti olmadığından bunalıma giren Kanna, hayatında ilk kez dikkatini dağıtmak için bindiği trende tacizle karşılaşır. Kanna yardım isteyemeyecek kadar korkuyor ve vücudunu ovmak zorunda kalıyor. Ancak o gece, Kanna'nın zihni gün içinde olup bitenlerle ilgili müstehcen fantezilerine defalarca geri döndü ve tacizci manyakların toplanıp Sürtük Umut yazan bir ilan panosu buldu.